[文章來自 : 流浪到另一個世界 Wanderlust Stories of Isaac & KK]
伊朗，一個擁有豐富歷史文化背景的國家，也有著很多美麗怡人的自然風光。隨著伊朗逐漸受外界認識，也吸引了愈來愈多的遊客前往參觀。不過，作為一個伊斯蘭共和國，伊朗人的習俗也與我們在所出入，我們在此精選了八個注意事項，希望大家到訪時不會抵觸到當地文化，惹來不必要的麻煩。
1. 貨幣單位 RIALS vs TOMEN??
在伊朗，官方貨幣稱為Rials，不過一般伊朗人都習慣用另一貨幣單位Tomen。基本上Rial和Tomen是同一種貨幣，只是兩者相差十倍。
簡單來說：
10Rials = 1Tomen
USD 1 ~ 32000Rials = 3200Tomen
Rials通常用於官方系統和政府服務，還有，當你去超市購物時，貨品包裝紙上通常都印有建議售價，後面有個「R」字，就是以Rials作單位。而Tomen通常用於普通零售，市集內商販、計程車司機都習慣用Tomen表達貨幣金額。而且一般市民都習慣用Tomen。
亦即是，Rials是官方貨幣單位，Tomen是通用語言，表達同一種東西。所以如果大家初到貴境，一定要小心別把Rials和Tomen搞混亂，以免造成不必要的爭執。
2. 公車男女有別
在伊斯蘭世界，男女有別，而且是很大分別。所有在伊朗，全部公車和地下鐵都設有女性車箱，公車的後半部和地鐵兩端的幾卡車箱屬女性車箱，一般女性和孩子都會從公車的後門登車，當然女性亦可以進入普通車箱，但要有心理準備全車箱可能只得你一位婦女。而男性，恐怕謝絕進入女性車箱了，否則輕則遭到車上婦女白眼和職員警戒，重則被咒罵再趕回普通車箱。
另外，如果女性車箱已滿座而普通車箱仍有多餘位置，女性可以進入，不過只能與親人丈夫或其他婦女同座，陌生男女若坐在一起，亦會被視為不良行為。所以在伊朗乘搭公車，可能一次車程要起來更換座位好幾次呢！
3. 女性衣著服飾
伊斯蘭角度，女性的頭髮和手腳皆屬羞體，不能在陌生男性前外露。在伊朗這個奉行伊斯蘭法律的國家，所有女性，包括遊客帶上頭巾是必需的，而且閣下盡顯線條的衣服也請收起，因為女性得穿上鬆身長袖衫褲。外露腳趾也算是不當行為，所以你可以穿著拖鞋或涼鞋，但最好先穿上襪子。
可能你會在首都德黑蘭 (Tehran)遇見很多女性把頭巾帶得很後，基本上當作裝飾用，有時更會在頭巾上掛上太陽眼鏡。當然在較開明的旅遊點沒有問題，但如果到訪一些較保守的地區，或進入清真寺時，也請乖乖除下太陽眼鏡，帶好頭巾。因為早前在伊斯法罕 (Esfahan)就有激進份子把腐蝕性液體淋向沒有帶好頭巾的婦女臉上，要是不想意外發生，也最好尊重一下當地文化。
4. 進入清真寺
清真寺是伊斯蘭世界一個很重要的地方，是穆斯林與真神對話的場所，被視為是神聖的。當遊客進入清真寺前，請先注意清真寺是否對外開放，亦請注意自己衣著打扮，很多清真寺也要求進入女性穿上伊斯蘭長袍Chador，一般可在出入口處免費租借，也可向當地婦女請教如何穿戴。進入後盡量減少噪音，也避免拍攝，尊重當地宗教。
5. 伊朗人好客之道
翻開旅遊書第一頁，已經介紹伊朗人好客非常，很多伊朗人遇見遊客會莫名興奮，主動上前打招呼或合照留念，很多人也會邀請你作客或送你食物。不過，伊朗人跟華人一樣，我們有一個陋習叫「請客之道」，他們也有差不多的概念叫「Taroff」，即是什麼情況也要先表現友好，盡顯好客文化，但其實心底裡卻不希望對方接受，對朋友鄰居如此，對遊客亦然。
所以，如果有伊朗人真的請你吃飯或送你東西，先不要一開始就貪個小便宜，最好先拒絕一下，拒絕三次後對方仍然堅持，就表示這不是Taroff，而是真心的想向你示好。當然，伊朗不是一個富裕的國家，你接收的一件小吃可能對他們來說是一個負擔，接收前最好先問問自己接受原因，也可以送少許乾果甜食作為回禮。禮尚往來，才是最好的待人態度。
6. Good = 粗口??
在伊朗有一個不明文傳統，舉起大拇指是一種粗言穢語，相等於我們舉中指一樣，也有笑話指出伊朗政府禁Facebook也因為這原因。
當然，很多伊朗人明白在其他地方舉起大拇指表示稱讚、嘉許，明白對方有欣賞意思。不過，明白歸明白，但「舉起拇指是粗口」是根深蒂固的觀念，大大隻拇指在眼前移動時心底也會有隱隱的不滿。我明白，我們習慣了舉起拇指示好，這是很難改變的自然反應，但若果能控制，也最好收起你的大拇指！
7. 打招呼 = 握手??
東方文化，打招呼會握手，但除了懂得外地文化的人外，伊朗人很少這樣做。因為男女接觸是需要避免的，他們一般把手放在胸口，微微鞠躬表示友好，即使握手也只會握女性的手腕而非手掌。另外，男性間告別或打招呼時會互相親親臉頰，所以當有人親你的臉時不要驚訝，只是對方想向你送上最深切的祝福。
8. 波斯文字 vs 阿拉伯數字
走進伊朗，第一眼看到滿街的波斯文字Farsi，一條條蟲蟲在各個路牌、招牌上出現，連哪個字是洗手間、餐廳、超市也搞不清，而且不是很多伊朗人懂得英語，走在街上實在很是迷惘。
沒錯…在伊朗，阿拉伯數字並不普及，大部份人能看懂，但寫出來仍有困難，車牌上、餐牌上、路標上、貨品包裝紙上印有的基本都是波斯數字，而且有各種書法和字體，一個數字在不同書法下呈現不同形態，要識別出屬哪個數字，也不是一般人能輕易做到，筆者就花上一個星期才搞清楚Farsi 「4」的寫法。所以，出發前如果能先了解一下Farsi數字寫法，對於閱讀各項資料也較容易。